Mode d'emploi: comment survivre a la corruption policière

Notre premiere experience de la corruption dans les anciens pays sovietiques.
Aujourd'hui,  ballade a pieds dans la ville.
Grace a notre amie cs, nos velos sont sagement rangés sur le balcon et nous  pouvons tranquillement nous promener..
Nous sommes enfin propres,  bien habillés,  yann est rasé, nous sentons propre (on sent aussi le touriste de base qui est a pieds et qui est venu en avion..)
Deux fois aujourd'hui nous sommes fait approchés par des policiers qui nous demande nos passeports (rien d anormal en europe..mais dans les anciens pays sovietiques ne JAMAIS donner son passeport a un policier !)
La corruption est vriment encore très très presente.
Nous avons pu la ressentir lorsque nous avions fais du stop audebut du pays où notre chauffeur a du donner un bakchich aux policiers pour ne pas avoir une amende pourexces de vitesse (alors que notre chaufeur roulait sagement a 50..)
Mais aujour dhui nous l avons senti de pres,
Laissez moi vous raconter..

Nous sommes tranquillement assis dans l herbe d un parc, nous postons des photos grâce au wifi d un resto environnant quand deux policiers nous aborde:
- Passeports, papier.
(Bien sur avec un ton très agressif. )
-yes, ok (je suis en train d ecrire un mail, laissez moi le temps de l enregistrer..)
-passeport, passeport,
-no passeports, we have copies, our passeports are at ambassy.. (bien sur nos passeports sont bien évidemment sur nous, on ne s en separe jamais..)
On leur donne donc nos copies, ce qui n a pas l air de les satisfaire (logique, pour pouvoir nous reclamer de l argent ils faut qu ils aient d abord en mains nos passeports pour nous les echanger ensuite contre un bakchich pour pouvoir nous les rendre..)
Ils continuent de nous parler en russe, mais bien sur on ne compr3nd rien a ce qu ils nous racontent..
Ils ne veulent pas de nos copies, ils appellent donc un de leur supérieur au telephone qui parle anglais.
Celui ci me demande  quel est le probleme, je lui repond qu iln y a aucun probleme, que nos passeports sont a l ambassade (deja juste pour info il n ya pas d ambassade de france au kazhastan,  seulement un consulat..), que nous avons nos copies sur nous, donc que tout va bien.
Le superieur doit donc leur expliquer la situation, quand soudain ils veulent voir nos carte d immigration.  ( et la ca se complique car elles sont bien plaquées.. dans nos passeports.. Rrrr.)
Yann essai de sortir sa carte discrètement,  mais ils ont vite reperes que nous avons des ceintures ventrales..
Ils demandent donc a voir nos ceintures, nous refusons catégoriquement,
Ils sont tres insistants..
Je finis par carrement leur dire:
-police corruption probleme, passeport niet!
Ils ont compris que nous avions nos passeports avec nous.
Yann fini par sortir le sien en le tenant bien fermement dans ces mains.
Le policier insiste pour le prendre en mains..
Mais yann resiste et ne leur donne pas.
Cela leur pose vraiment probleme, ils nous font croire que notre carte d imigration n est pas valable car nous avons passes la frontiere il y a plus de 5 jours sans avoir eu d enregistrement..
(Mais nous, nous savons clairement que depuis 3 semaines les francais n ont plus besoin de visa pour entrer au kazhastan. Et pas besoin d enregistrement..)
Mais apparement nous ne sommes pas en regles, nous devons payer une amende.
(Bah oui, tiens comme par hasard..)
-enregistrement probleme probleme.. (je traduit mais en gros les gestes et les mots disaient: veuillez nous suivre au poste de police..)
Mais nous n avons pas l intention de les suivre..
On finit par dire que nous allons appeler l ambassade (ce tombe bien je viens juste de recevoir de mr le consule de france une lettre de protection. J ai donc les coordonnées. )
On commence a etre gênant car on ne coopère pas avec eux..
On accepte donc de faire semblant de les suivre, on range nos affaires et on embarque avec nous des objets tres encombrants (on ne dira pas ici ce que c est on vous laisse chercher, sachant qu il ne  s'agit pas de nos velos..)
Et la clairement nos objets encombrants les embetent vraiment.. ils va falloir qu ils nous traine au poste avec ca..
- vous prenez ca avec vous?
-oui oui.

Puis quand apres plusieurs traduction sur google translate ils finissent parcomprendre que nous n en demorderons pas et que nous savons pertinemment que nous sommes en regles,
Nous avons le droit a un
- bye bye et ils disparaissent aussitôt.

Ouf... on s en sort bien aujour dhui..
Demain on remet nos fringues pourries et on continue de voyager crasseux, cela nous causera moins de problemes..